Abbaye de TinternVallée de la Wye · Pays de Galles

Cistercien, 1131 · sans toit depuis 1536

Parcourez les cloîtres où vivaient les cisterciens

Une grande église abbatiale laissée à ciel ouvert. Les travaux de conservation de Cadw ferment actuellement la majeure partie de l'église elle-même — ce sont le cloître, les bâtiments monastiques et la coquille que vous parcourez.

Voir les options de billets À partir de €13
La coque sans toit de Tintern Abbey sous un ciel chargé
1131Fondée par des moines cisterciens sur les rives de la Wye
CistercienLa première abbaye cistercienne du pays de Galles, la deuxième de Grande-Bretagne
1798La vallée qui inspira le poème le plus célèbre de Wordsworth
Sans toitÀ ciel ouvert depuis la dissolution de 1536

La majeure partie de l'église abbatiale est fermée pour des travaux de conservation de Cadw, et l'accès à cette zone est limité. Le cloître, les bâtiments monastiques et les jardins au bord de la rivière restent ouverts, et votre billet est valable à tout moment pendant les heures d'ouverture à la date de votre choix.

Quatre tarifs, une seule entrée

Entrée de l’abbaye et de ses jardins

Adulte

€19

Un adulte · accès complet, valable toute la journée à la date choisie

  • Billet daté pour le site de l'abbaye — cloître, bâtiments monastiques et jardins
  • La majeure partie de la grande église est fermée pour travaux de conservation — l'accès y est limité
  • Pas de créneau horaire fixe — valable à tout moment pendant les heures d’ouverture à votre date

Jeune / Étudiant

€13

Un junior (5–17 ans) ou étudiant, avec pièce d’identité valide · accès complet, valable toute la journée à la date choisie

  • Billet daté pour le site de l'abbaye — cloître, bâtiments monastiques et jardins
  • La majeure partie de la grande église est fermée pour travaux de conservation — l'accès y est limité
  • Pour les 5 à 17 ans, ou les étudiants avec carte valide

Senior

€17

Un senior, âgé de 65 ans et plus, avec pièce d’identité valide

  • Billet daté pour le site de l'abbaye — cloître, bâtiments monastiques et jardins
  • La majeure partie de la grande église est fermée pour travaux de conservation — l'accès y est limité
  • Pour les visiteurs de 65 ans et plus — veuillez présenter une pièce d'identité valide à l'entrée

Famille

€61

2 adultes + jusqu’à 3 enfants de 5 à 17 ans · accès complet, valable toute la journée à la date choisie

  • Entrée à date fixe pour 2 adultes et jusqu'à 3 enfants de 5 à 17 ans
  • Accès au cloître, aux bâtiments conventuels et aux jardins bordant la rivière
  • La majeure partie de la grande église est fermée pour travaux de conservation — l'accès y est limité

Réservez dans votre langue

Votre devise, prix final.

Aucun créneau horaire à planifier

Billet valable pour une date précise, toute la journée.

Prêt avant votre départ

Billet mobile, prêt dans votre boîte de réception.

Assistance humaine 24h/24 et 7j/7

De vraies personnes, à toute heure, dans tous les fuseaux horaires — 24h/24 et 7j/7, dans votre langue, jusqu'au jour de votre visite.

À ciel ouvert

Ce qui demeure, et ce qui manque

Vue sur la nef sans toit de Tintern Abbey, ouverte sur le ciel
La nef, à ciel ouvert
Les longues fenêtres en lancette le long du flanc de l'église abbatiale
Les lancettes le long du flanc

Pourquoi cette ruine, parmi toutes les ruines

L’abbaye qui a appris à la Grande-Bretagne à contempler les ruines

L'abbaye de Tintern se dresse sur la rive galloise de la Wye, dans le Monmouthshire, près de la frontière avec l'Angleterre. Fondée le 9 mai 1131 par Walter de Clare, elle fut la première abbaye cistercienne du pays de Galles et la deuxième seulement en Grande-Bretagne, après Waverley. Ce que les visiteurs découvrent aujourd'hui est en grande partie la grande église reconstruite entre 1269 et 1301 environ — un édifice aux proportions élancées dont les remplages de fenêtres subsistants sont largement considérés comme l'une des plus belles réalisations de l'architecture gothique britannique. L'abbaye fut rendue à la Couronne en septembre 1536, lors de la dissolution des monastères par Henri VIII, et sa toiture ainsi que ses aménagements furent rapidement démontés, ne laissant que la coque qui, depuis, demeure ouverte au ciel.

Cette absence de toit est ce qui a fait de Tintern, d'une ruine monastique dépouillée, l'une des images les plus célèbres de l'art et de la littérature britanniques. Le poème de William Wordsworth en 1798, écrit après une randonnée dans la vallée de la Wye, a ancré l'abbaye et son paysage environnant dans l'imaginaire littéraire anglais, tandis que J.M.W. Turner a croqué et peint sa pierre et sa lumière changeante en 1792 puis à nouveau en 1798 — œuvres aujourd'hui conservées à la Tate, au Victoria and Albert Museum et au British Museum. Ensemble, ils ont contribué à faire de Tintern l'un des sites fondateurs des mouvements pittoresque et romantique, attirant les visiteurs en bateau sur la Wye dès le milieu du XVIIIe siècle, dans ce qui devint l'un des premiers circuits touristiques organisés de Grande-Bretagne.

La grande verrière à remplages de l’abbaye de Tintern, vue de l’intérieur

Pratique

Avant de descendre dans la vallée

Heures d’ouverture

1er mars – 30 juin : 9h30–17h. 1er juillet – 31 août : 9h30–18h. 1er septembre – 31 octobre : 9h30–17h. 1er novembre – 28 février : 10h–16h. Dernière admission 30 minutes avant la fermeture. Fermé les 24–26 décembre et le 1er janvier.

Adresse

Tintern Abbey, Tintern, Monmouthshire, NP16 6SE, Pays de Galles, Royaume-Uni.

S’y rendre

Le village de Tintern se trouve sur la A466 dans la vallée de la Wye, à environ 4 miles (6,5 km) de Chepstow, selon Cadw, et à une distance pittoresque en voiture de Bristol et Cardiff. La ligne de bus 69 (Chepstow–Monmouth) s'arrête à environ 300 mètres de l'abbaye. Un parking payant avec environ 55 places, dont 5 places handicapés, se trouve à côté de l'entrée.

Accessibilité

Cadw classe le site comme « Terrain accessible (niveau 1) » — principalement plat et herbeux avec quelques chemins en gravier, bien qu'il y ait quelques petites marches sur le site et que les surfaces puissent devenir glissantes et inégales par temps humide. L'accès à la zone de conservation de l'église est actuellement limité, y compris pour les utilisateurs de fauteuils roulants. Cadw publie un guide d'accès détaillé pour le site — contactez Cadw avant votre visite si vous avez des besoins d'accès spécifiques.

Politique des sacs

Il n’y a pas de consigne à bagages dédiée sur place, mieux vaut donc voyager léger — les terrains de l’abbaye sont en extérieur et non couverts, et il n’y a aucun endroit sécurisé pour stocker les gros sacs ou bagages.

Photographie

La photographie personnelle et non commerciale est la bienvenue dans l'ensemble des ruines et des jardins de l'abbaye. La majeure partie de la grande église est fermée pour les travaux de conservation de Cadw sur ses murs supérieurs et l'accès y est limité, avec des échafaudages sur une grande partie de la structure ; prévoyez donc vos prises de vue autour du cloître, des bâtiments conventuels et des jardins.

Envoyé avant votre départ

Your 5-minute Tintern Abbey pre-visit briefing

A short, calm narrative — what this abbey was, why Henry VIII's Dissolution left it roofless, what survives of the great church's window tracery, and why Wordsworth and Turner couldn't stay away. Listen on the drive up the Wye Valley.

  • Qui étaient les Cisterciens, et pourquoi ils ont bâti si haut dans une vallée fluviale
  • Ce que la Dissolution a réellement fait à l'édifice en 1536
  • Pourquoi Wordsworth et Turner ont fait de ces ruines la première destination de tourisme patrimonial
  • Ce que les travaux de conservation ont fermé, et ce qu'ils n'ont pas fermé

Demandé à l'entrée

Des questions, des réponses claires

Dois-je visiter à une heure précise ?

Pas de créneau horaire fixe — votre billet est valable pour une date spécifique, non pour un horaire précis, donc il est valable à tout moment pendant les heures d’ouverture du jour choisi. Il vous suffit d’arriver pendant les heures d’ouverture à la date sélectionnée.

S’agit-il d’un billet coupe-file ?

Votre entrée est réservée et confirmée avant votre arrivée, vous entrez donc directement avec votre billet mobile sans faire la queue au guichet. Aucun créneau horaire à coordonner — vous choisissez le jour, nous nous chargeons de la réservation.

Que comprend le billet ?

Entrée sur le site de l'abbaye — le cloître, les bâtiments conventuels et les jardins bordant la rivière. La majeure partie de la grande église est fermée pour les travaux de conservation de Cadw et l'accès y est limité. Un seul billet couvre l'ensemble du site ouvert pour la journée.

Comment et quand recevoir mon billet ?

Nous envoyons votre billet par e-mail sous forme de billet mobile avec un code QR dès confirmation de votre réservation. Rien à imprimer — présentez-le sur votre téléphone à l'entrée.

L'abbaye de Tintern est-elle sans toit ? Vais-je être en extérieur pendant toute la visite ?

Oui — l'abbaye est à ciel ouvert depuis que son toit a été retiré après la dissolution de 1536. La visite se déroule entièrement en extérieur dans les murs en ruine, alors habillez-vous en fonction de la météo et prévoyez un manteau ou un parapluie si la pluie est annoncée.

Que se passe-t-il s'il pleut ?

L'abbaye reste ouverte sauf par temps les plus sévères, car c'est une ruine sans toit et sans galeries intérieures pour s'abriter. Apportez des vêtements adaptés — une visite sous la pluie révèle magnifiquement les entrelacs et la pierre, et de nombreux visiteurs trouvent l'atmosphère encore plus saisissante sous la pluie ou dans la brume.

Y a-t-il des échafaudages sur l'abbaye actuellement ?

Oui. Cadw a entamé en 2023 un programme de conservation quinquennal pour réparer le grès altéré des murs supérieurs de l'église. La majeure partie de la grande église est fermée aux visiteurs pendant la durée des travaux, avec des échafaudages sur une grande partie de la structure. Le cloître, les bâtiments conventuels et les jardins bordant la rivière restent ouverts.

Comment se rendre à l'abbaye de Tintern depuis Chepstow, Bristol ou Cardiff ?

Chepstow est la ville la plus proche, à environ 4 miles sur la A466, avec la ligne de bus 69 (Chepstow–Monmouth) qui s'arrête à environ 300 mètres de l'abbaye. Cadw signale l'itinéraire aux conducteurs depuis Cardiff via la M4 (jonction 23) et la M48 (jonction 2) jusqu'à la A466, et depuis Londres et l'est via la M4 (jonction 21) et la M48. Nous ne publions pas de temps de trajet — consultez un service d'itinéraire en direct avant de partir.

Combien de temps dure la visite ?

La plupart des visiteurs passent une à deux heures à parcourir le cloître, les bâtiments conventuels et les jardins bordant la rivière. La majeure partie de la grande église étant fermée pour conservation, une visite ciblée peut prendre moins de temps. Il n'y a pas d'horaire fixe, vous fixez donc votre rythme.

L’abbaye de Tintern est-elle adaptée aux enfants ?

Oui. L'immensité de l'église en ruine, les vestiges herbeux à explorer et le cadre au bord de la rivière enchantent généralement les enfants. Le site étant principalement plat, il est facile à parcourir en famille, même si quelques petites marches sont disséminées çà et là. Le vent peut y souffler et l'endroit est exposé, alors prévoyez des vêtements adaptés.

Qui bénéficie du tarif junior ou étudiant ?

Le tarif junior s'applique aux 5-17 ans ; les étudiants munis d'une carte valide sont également éligibles. Présentez une pièce d'identité ou un justificatif à l'entrée.

Qui bénéficie du tarif senior ?

Les visiteurs de 65 ans et plus bénéficient du tarif senior — présentez une pièce d'identité valide à l'entrée.

Que comprend le billet famille ?

Un billet famille couvre 2 adultes et jusqu'à 3 enfants de 5 à 17 ans, avec un accès complet à l'ensemble du site de l'abbaye — c'est la formule la plus économique pour une visite en famille, plutôt que d'acheter des billets séparés.

L'abbaye de Tintern est-elle accessible aux visiteurs à mobilité réduite ?

Cadw classe le site comme « Terrain accessible (niveau 1) » : il est principalement plat, bien que quelques petites marches soient présentes et que les surfaces herbeuses et pierreuses puissent devenir glissantes par temps humide. Cadw publie un guide d'accès détaillé pour le site — contactez-le avant votre visite si vous avez des besoins spécifiques en matière d'accessibilité.

Puis-je prendre des photos à l'intérieur de l'abbaye ?

Oui, la photographie personnelle est autorisée dans l'ensemble des ruines et des jardins — le jeu des fenêtres vides contre le ciel est le cliché que la plupart des visiteurs viennent chercher — mais la majeure partie de la grande église est fermée pour restauration, elle se photographie donc actuellement depuis l'extérieur de la zone fermée.

L'abbaye de Tintern est-elle ouverte les jours fériés ?

L'abbaye est fermée les 24, 25 et 26 décembre ainsi que le 1er janvier, et observe des horaires réduits en hiver (10h–16h, du 1er novembre au 28 février). Nous vous signalerons si une fermeture affecte la date que vous avez choisie.

Pourquoi Wordsworth et Turner ont-ils rendu l'abbaye de Tintern célèbre ?

Le poème de William Wordsworth de 1798, écrit après une randonnée dans la vallée de la Wye près de l'abbaye, et les aquarelles de J.M.W. Turner sur sa maçonnerie, datées de 1792 et 1798, ont contribué à faire de Tintern l'un des sites fondateurs des mouvements romantique et pittoresque, s'appuyant sur les excursions en bateau sur la Wye qui existaient depuis environ 1750.

Puis-je changer d'avis après avoir réservé ?

L'entrée étant liée à une date précise, veuillez choisir votre jour de visite avec soin lors de la réservation. Toute vente est définitive une fois confirmée ; la seule exception est un remboursement intégral si l'opérateur annule votre visite. Consultez nos conditions générales pour la politique complète.

Êtes-vous le guichet officiel de l'abbaye ?

Non. Nous sommes un service indépendant d'assistance personnalisée pour les visiteurs internationaux. Nous obtenons pour vous un véritable billet d'entrée et gérons la réservation dans votre langue. Nos frais de service sont inclus dans le prix affiché, et vous pouvez toujours acheter directement auprès de Cadw si vous le préférez.

Dans quelle devise suis-je facturé ?

Le prix que vous voyez est le prix que vous payez — nous l'affichons dans votre devise locale lorsque c'est possible et facturons exactement ce montant, sans frais surprises lors du paiement. Le règlement s'effectue par carte sur une page sécurisée.

Qu'est-ce que l'abbaye de Tintern ?

L'abbaye de Tintern (gallois : Abaty Tyndyrn) est une abbaye cistercienne en ruine sur la rivière Wye dans le Monmouthshire, au Pays de Galles, fondée en 1131 par Walter de Clare — la première maison cistercienne du Pays de Galles et seulement la deuxième en Grande-Bretagne. Sa grande église sans toit, en grande partie reconstruite entre 1269 et 1301, est ouverte au ciel depuis la dissolution des monastères par Henri VIII en 1536 ; la majeure partie est actuellement fermée pour des travaux de conservation par Cadw. C'est un monument classé Grade I et un scheduled monument géré par Cadw, et non un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Qui a fondé l'abbaye de Tintern et quand ?

Walter de Clare, seigneur de Chepstow, a fondé l'abbaye de Tintern le 9 mai 1131, en offrant des terres sur la rivière Wye à une communauté de moines cisterciens. Ce fut la première abbaye cistercienne du Pays de Galles et la deuxième en Grande-Bretagne, après l'abbaye de Waverley.

Qui a financé la reconstruction gothique de l'abbaye ?

La grande église que l'on voit aujourd'hui a été en grande partie financée par Roger Bigod, 5e comte de Norfolk et seigneur de Chepstow, dont le mécénat pour la reconstruction de 1269 à 1301 fut si important que les moines distribuaient encore des aumônes en sa mémoire en 1535, l'année précédant la dissolution.

L’abbaye de Tintern est-elle classée au patrimoine mondial de l’UNESCO ?

Non. Tintern Abbey est un monument classé Grade I et un site protégé géré par Cadw, le service du patrimoine historique du gouvernement gallois — elle n’est pas inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Pourquoi l'abbaye de Tintern est-elle sans toit ?

Le toit et les aménagements furent dépouillés et vendus peu après la dissolution des monastères en 1536, lorsque l'abbaye fut remise aux commissaires d'Henri VIII. La grande église est restée ouverte au ciel depuis lors — près de cinq cents ans, soit plus longtemps que la durée de vie active de l'abbaye en tant que monastère.

Qu'est-il arrivé à l'abbaye de Tintern après la dissolution ?

Le bâtiment passa dans le domaine privé, attribué à Henry Somerset, 2e comte de Worcester. Pendant plus de trois siècles, il demeura une ruine privée en décomposition, longtemps enserré par les ateliers de tréfilerie et les fourneaux des XVIIe et XVIIIe siècles dans la vallée voisine d'Angidy, avant que la Couronne ne l'achète en 1901 et que Cadw n'en prenne finalement la garde en 1984.

Qu'était le Wye Tour ?

Le Wye Tour était une excursion en bateau du XVIIIe siècle sur la rivière Wye, entreprise spécifiquement pour admirer les paysages et les ruines comme l'abbaye de Tintern pour leurs qualités esthétiques. Popularisé à partir de 1750 environ par le révérend John Egerton et codifié par le guide du révérend William Gilpin en 1782, Observations on the River Wye, ce fut l'une des premières excursions organisées de Grande-Bretagne construite uniquement autour de l'appréciation du paysage, et un précurseur direct du mouvement romantique.

Pourquoi associe-t-on l’abbaye de Tintern à Wordsworth et Turner ?

William Wordsworth écrivit son poème de 1798 après une randonnée dans la vallée de la Wye près de l'abbaye, et J.M.W. Turner peignit sa maçonnerie lors de visites en 1792 et 1798, avec des études aujourd'hui conservées à la Tate et des aquarelles achevées au Victoria and Albert Museum et au British Museum. Ensemble, ils contribuèrent à faire de Tintern l'un des sites emblématiques du romantisme britannique et du mouvement pittoresque.

Le poème de Wordsworth décrivait-il réellement l'abbaye en ruines ?

Pas en détail. « Lines Written a Few Miles above Tintern Abbey » (1798) se concentre sur la mémoire, le passage du temps et les réflexions de Wordsworth sur le paysage environnant plutôt que sur la description des ruines elles-mêmes, bien que son titre ait lié à jamais son nom à l'abbaye.

Qu’a peint Turner à l’abbaye de Tintern ?

J.M.W. Turner réalisa une série d'études à l'aquarelle de la maçonnerie, des arches et de la lumière changeante de l'abbaye lors de visites en 1792 et 1798. La Tate conserve ses études sur le vif, tandis que les aquarelles achevées qui en découlent se trouvent au Victoria and Albert Museum et au British Museum, et elles ont façonné la manière dont des générations de visiteurs ont appris à imaginer l'aspect d'une grande ruine gothique.

Combien de temps dure une visite de l’abbaye de Tintern ?

La plupart des visiteurs passent une à deux heures à explorer le cloître et les ruines monastiques ; la grande église étant en grande partie fermée pour les travaux de conservation de Cadw, une visite ciblée peut prendre moins de temps. Comme l'entrée est spécifique à une date et non à un créneau horaire, vous pouvez parcourir le site à votre rythme.

L'abbaye de Tintern est-elle ouverte tous les jours ?

Oui, sauf les 24, 25 et 26 décembre ainsi que le 1er janvier. Les horaires varient selon la saison, de 9h30 à 18h00 en plein été jusqu'à 10h00 à 16h00 de novembre à février, la dernière admission étant toujours 30 minutes avant la fermeture.

Comment se rendre à l'abbaye de Tintern depuis Chepstow, Bristol, Cardiff ou Londres ?

Chepstow est la ville la plus proche, à environ 4 miles sur l'A466 (chiffre de Cadw), avec la ligne de bus 69 qui s'arrête à environ 300 mètres de l'abbaye. Les itinéraires routiers signalés par Cadw sont : sortie 23 de la M4 puis sortie 2 de la M48 depuis Cardiff, et sortie 21 de la M4 puis la M48 depuis Londres et l'est, en quittant la M48 à la sortie 2 pour l'A466. Nous ne publions pas de temps de trajet — consultez un service d'itinéraire en direct avant de voyager.

Que se passe-t-il s'il pleut pendant ma visite ?

L'abbaye reste ouverte par tous les temps, sauf en cas d'intempéries extrêmes, car il s'agit d'une ruine sans toit, sans galeries intérieures pour s'abriter. Prévoyez des vêtements imperméables et des chaussures antidérapantes — le sol peut être glissant lorsqu'il est mouillé — et de nombreux visiteurs trouvent l'atmosphère encore plus saisissante sous la pluie ou dans la brume.

Y a-t-il des échafaudages sur l’abbaye de Tintern en ce moment ?

Cadw mène un projet de conservation quinquennal, débuté en 2023, pour restaurer le grès altéré des murs supérieurs de l'église. La majeure partie de la grande église est fermée aux visiteurs pendant les travaux, avec des échafaudages couvrant une grande partie de la structure. Le cloître, les bâtiments monastiques et les abords au bord de la rivière restent ouverts.

L'abbaye de Tintern est-elle accessible aux personnes en fauteuil roulant et aux poussettes ?

Cadw classe le site comme « Terrain accessible (niveau 1) » ; il est principalement plat et herbeux, bien que quelques petites marches soient présentes et que les surfaces puissent devenir glissantes par temps humide. L'accès à la zone de conservation de l'église est actuellement limité, y compris pour les utilisateurs de fauteuils roulants. Cadw publie un guide d'accès détaillé pour les visiteurs qui planifient leur venue.

Les chiens sont-ils autorisés à l'abbaye de Tintern ?

Oui — les chiens tenus en laisse courte sont les bienvenus au rez-de-chaussée sur tout le site, mais seuls les chiens d'assistance peuvent accéder aux zones supérieures. Les propriétaires sont priés de tenir les chiens éloignés de la végétation, car certaines plantes sauvages du site ne conviennent pas aux animaux.

Puis-je faire voler un drone au-dessus de l'abbaye de Tintern ?

Consultez les directives de Cadw concernant les drones avant votre visite, plutôt que de supposer que c'est autorisé — comme la plupart des sites historiques sous tutelle publique, faire voler un drone sans autorisation préalable n'est généralement pas permis.

Qu'est-ce que la Chaire du Diable, et puis-je voir l'abbaye depuis cet endroit ?

La Chaire du Diable est un affleurement calcaire sur le chemin d'Offa's Dyke, perché au-dessus de la rive anglaise de la Wye, face à Tintern, offrant une vue panoramique renommée sur l'abbaye et le village. Pour y accéder depuis Tintern, il faut gravir environ 300 mètres sur un parcours d'environ un mile et demi aller-retour ; l'approche la moins pentue est la marche plus courte depuis le parking de Tidenham Chase sur la B4228.

Que peut-on voir d'autre près de l'abbaye de Tintern ?

Le château de Chepstow, à quelques minutes en voiture au sud, et le vaste Paysage National de la Vallée de la Wye (anciennement AONB de la Vallée de la Wye) sont les deux associations les plus naturelles, avec le village de Tintern lui-même, qui propose des cafés, de petites boutiques et des promenades au bord de la rivière juste à côté de l'abbaye.

Quand Cadw a-t-il pris en charge l'abbaye de Tintern, et qu'y avait-il avant ?

La Couronne a acheté l'abbaye en 1901 au domaine de Beaufort, et un vaste programme de restauration et de documentation a eu lieu de 1901 à 1928. Cadw, le service du patrimoine historique du gouvernement gallois, en a assuré la tutelle en 1984 et gère aujourd'hui le site en tant que monument classé de Grade I et programmé.

Puis-je prendre des photos à l'intérieur de l'abbaye, et à quel moment la lumière est-elle la plus belle ?

Oui, la photographie personnelle est la bienvenue partout. La lumière matinale convient à l'extrémité est et au presbytère, la lumière de l'après-midi met en valeur la façade ouest et ses remplages de fenêtres, et les jours nuageux offrent souvent la lumière la plus homogène sur le grès — arriver vers l'heure d'ouverture permet aussi d'éviter les foules sur les photos. Notez que la majeure partie de la grande église est fermée pour conservation, ces vues sont donc actuellement cadrées depuis l'extérieur de la zone fermée.

À lire avant de partir

Cinq guides de l'abbaye

Sources: Site officiel de Cadw (opérateur) · Projet de conservation de Cadw — Abbaye de Tintern · Cadw — Guide d'accès à l'abbaye de Tintern Dernière révision: